hướng đông tây nam bắc tiếng anh

Bách khoa toàn thư cởi Wikipedia

Các phía bên trên một huê hồng la bàn (compass rose).

Bốn phương hướng địa lý chính là phía Đông, phía Tây, phía Nam, phía Bắc, thông thường được ký hiệu vì chưng vần âm trước tiên Đ, T, N, B hoặc N, E, S, W (north, east, south, west nhập giờ đồng hồ Anh).

Bạn đang xem: hướng đông tây nam bắc tiếng anh

Hướng Đông và Tây vuông góc (90 độ) với phía Nam và Bắc, nhập ê kể từ phía Bắc cù 90 phỏng theo hướng kim đồng hồ thời trang tiếp tục cho tới phía Đông, còn kể từ phía Bắc cù ngược hướng kim đồng hồ thời trang 90 phỏng tiếp tục cho tới phía Tây. Trong địa lý, những điểm phía này đó là những phía chủ yếu của la bàn, những phiên bản đồ dùng (nếu không tồn tại hướng dẫn thêm) thông thường được màn biểu diễn sao mang lại phía Bắc là phía bên trên, phía Nam là bên dưới, phía Đông ở bên phải và phía Tây phía bên trái.

Ngoài tứ bề chủ yếu, bên trên la bàn còn phân đi ra tứ hướng trung gian, bao gồm những cặp phía vuông góc, từng phía nằm tại ở vị trí chính giữa những cặp phía chính: phía đông bắc (NE), tây-bắc (NW), tấp nập phái mạnh (SE), tây-nam (SW). thường thì những phía này còn được nối tiếp phân chia song trở nên tám hướng trung gian trá loại cấp, nhập hình mặt mũi là những phía được vẽ sớm nhất (ví dụ, bắc hướng đông bắc (NNE), tấp nập hướng đông bắc (ENE), tấp nập đông phái mạnh (ESE),...).

Xác ấn định phương phía địa lý[sửa | sửa mã nguồn]

Đường trắc địa[sửa | sửa mã nguồn]

Trên mặt mũi cầu Trái Đất, những kinh tuyến (nối ngay tắp lự nhị cực kỳ Bắc-Nam) là những đàng tròn trĩnh rộng lớn (đường tròn trĩnh trải qua tâm Trái Đất) và cũng chính là những đàng trắc địa. Các vĩ tuyến trừ Xích đạo ko cần là đàng tròn trĩnh rộng lớn. Tức là, nhằm chuồn dọc từ những đàng này thì tớ chỉ việc chuồn trực tiếp phía đằng trước tuy nhiên ko cần thiết bẻ lái nhằm rẽ. Vậy Khi chuồn dọc từ phương Bắc-Nam (kinh phỏng ko đổi) thì chỉ việc chuồn trực tiếp, trong lúc để lưu lại lối đi theo như đúng phương Đông-Tây (vĩ phỏng ko đổi) thì cần được bẻ lái, nước ngoài trừ ở Xích đạo. Tuy nhiên, Khi chuồn vòng xung quanh Trái Đất dọc từ vĩ tuyến càng sát Xích đạo thì cần bẻ lái càng không nhiều, nên rất có thể khó khăn phân biệt.

La bàn từ[sửa | sửa mã nguồn]

Một la bàn bịa đặt bên trên tấm phiên bản đồ

Trái Đất với kể từ ngôi trường với những cực kỳ kể từ gần như là trực tiếp sản phẩm với trục cù của chính nó. La bàn kể từ là 1 khí giới dùng kể từ ngôi trường này nhằm xác lập phương phía. Chúng được dùng thịnh hành tuy nhiên chỉ mất phỏng đúng mực kha khá. Đầu bắc của kim la bàn chỉ về cực kỳ bắc của Trái Đất là vì cực kỳ kể từ phái mạnh của kể từ ngôi trường Trái Đất ở khá sát với cực kỳ bắc thực sự.[1]

Mặt Trời[sửa | sửa mã nguồn]

Vị trí của Mặt Trời bên trên khung trời rất có thể được dùng nhằm lý thuyết nếu như biết thời hạn trong thời gian ngày. Vào buổi sớm Mặt Trời đâm chồi sát phía Đông (chỉ đâm chồi phía chủ yếu Đông nhập những ngày điểm phân), còn chiều tối tối nó đâm chồi sát phía Tây, và cũng chỉ lặn ở chính phía Tây nhập những ngày điểm phân. Lúc giữa trưa nó đâm chồi lên địa điểm tối đa trong thời gian ngày (vào khi chủ yếu trưa Mặt Trời phía trên đàng kinh tuyến thiên thể). Một người xem ở Bắc Bán cầu, ở phía Bắc của chí tuyến Bắc tiếp tục luôn luôn thấy Mặt Trời trưa nằm tại phía phái mạnh, và ngược lại, người xem ở Nam Bán cầu, phía Nam của chí tuyến Nam tiếp tục luôn luôn thấy Mặt Trời trưa nằm tại phía bắc. Tuy nhiên, với những vùng sát Xích đạo (các vùng nhiệt đới gió mùa ở trong tầm thân thích nhị chí tuyến), thì điều này sẽ không cần là chính xung quanh năm. Bởi vì như thế, Mặt Trời rất có thể ở ngay lập tức bên trên đỉnh đầu hoặc thậm chí là là ở phía bắc nhập giữa trưa ngày hè ở vùng nhiệt đới gió mùa Bắc Bán cầu, ví dụ điển hình (xem hạ điểm mặt mũi trời).[2] Vì thế, ở những vị trí này cần để ý sự vận động của Mặt Trời nhập một khoảng chừng thời hạn, hoặc xác lý thuyết bằng phương pháp coi bóng của những vật bên trên mặt mũi khu đất. Nếu bóng của một vật cắm trực tiếp đứng dịch chuyển theo hướng kim đồng hồ thời trang thì Mặt Trời tiếp tục ở phía phái mạnh khi trưa, còn nếu như ngược hướng kim đồng hồ thời trang thì Mặt Trời tiếp tục ở phía bắc.

Bởi phỏng nghiêng trục cù của Trái Đất, ở từng điểm, sẽ sở hữu nhị ngày tuy nhiên Mặt Trời đâm chồi ở phía chủ yếu Đông và này đó là nhị ngày điểm phân.[3][4] Mặt Trời đâm chồi chéo về phía bắc hoặc phái mạnh phía Đông chủ yếu (và lặn về bắc hoặc năm phía Tây chính) nhập những ngày sót lại nhập năm. Đối với từng vị trí, Mặt Trời đâm chồi dần dần về phía bắc phía Đông chủ yếu (hoặc lặn về bắc phía Tây chính) từ thời điểm ngày điểm phân mon 3 cho tới điểm phân mon 9, và đâm chồi dần dần về phía phái mạnh phía Đông chủ yếu (lặn về phía Tây chính) từ thời điểm ngày điểm phân mon 9 cho tới điểm phân mon 3.

Sử dụng đồng hồ thời trang treo tay[sửa | sửa mã nguồn]

Cách xác lập những phía nam và bắc dùng mặt mũi trời và một đồng hồ thời trang treo tay analog 12 giờ, bịa đặt theo dõi giờ khu vực, nhập ví dụ này là 10:10 sáng sủa.

Có một cơ hội truyền thống cuội nguồn dùng đồng hồ thời trang treo tay analog (có kim) nhằm lý thuyết bắc và phái mạnh. Mặt Trời dịch chuyển bên trên khung trời theo dõi chu kỳ luân hồi 24 giờ đồng hồ đồng hồ thời trang trong lúc kim giờ của một phía đồng hồ thời trang 12 giờ cù một vòng nhập 12 giờ đồng hồ. Tại Bắc Bán cầu, nếu để đồng hồ thời trang sao mang lại kim giờ chỉ về phía của Mặt Trời, thì tia phân giác của góc thân thích kim giờ và phía 12 giờ tiếp tục chỉ phía nam. Tại Nam Bán cầu, tớ cần thiết phía số 12 của đồng hồ thời trang về phía Mặt Trời thì điểm ở vị trí chính giữa cung thân thích kim giờ và phía 12 giờ tiếp tục chỉ phía bắc. Nếu đồng hồ thời trang đã và đang được chỉnh theo dõi quy ước giờ ngày hè, tớ cần dùng điểm 1 giờ thay cho 12 giờ. Sự sai chéo thân thích giờ mặt mũi trời địa phuơng và giờ múi, phương trình thời hạn, và sự thay cho thay đổi không đồng đều của góc vị trí Mặt Trời (các vùng nhiệt độ đới) ở những thời khắc không giống nhau trong thời gian ngày số lượng giới hạn phỏng đúng mực của cách thức này.[5]

Đồng hồ nước mặt mũi trời[sửa | sửa mã nguồn]

Một đồng hồ thời trang mặt mũi trời (loại rất có thể đem theo dõi được) rất có thể được dùng nhằm lý thuyết một cơ hội đúng mực rộng lớn đồng hồ thời trang treo tay, và rất có thể dùng ở ngẫu nhiên vĩ phỏng nào là.[5][6][7]

Xem thêm: tuổi 1982 hợp hướng nào

Quan sát thiên văn[sửa | sửa mã nguồn]

Trong thiên văn học tập với một số trong những cách thức chung lý thuyết nhập đêm tối. Tất cả từng ngôi sao 5 cánh đều được nhìn thấy phía trên một phía cầu tưởng tượng gọi là thiên cầu.[8][9] Bởi sự xoay quanh trục của Trái Đất, thiên cầu được thấy xoay quanh một trục trải qua những cực kỳ Bắc và cực kỳ Nam của Trái Đất. Trục này tách thiên cầu ở những thiên cực kỳ Bắc và Nam, so với người xem, những cực kỳ này ở thẳng phía bên trên những phía Bắc và Nam ứng bên trên đàng chân mây.[9]

Ở cả nhị cung cấp cầu, người xem khung trời tối rất có thể thấy những ngôi sao 5 cánh thấy được dịch chuyển theo dõi những đàng vòng tròn trĩnh, bởi sự cù của Trái Đất. cũng có thể thấy điều này rõ ràng nhất trong số đoạn đoạn phim time-lapse, hoặc hình họa chụp bầy sáng sủa nhiều năm (bằng cơ hội mang lại cởi mùng trập máy hình họa nhập thời hạn nhiều năm nhập đêm tối tối ko trăng) về khung trời đêm tối. Bức hình họa đã cho chúng ta biết những cung tròn trĩnh đồng tâm tuy nhiên tâm đó là 1 trong những nhị thiên cực kỳ (ở ngay lập tức bên trên phía Bắc hoặc Nam của đàng chân trời). Một tấm hình chụp trong tầm sát 8 giờ đồng hồ đồng hồ thời trang tiếp tục xuất phiên bản đã cho chúng ta biết điều này.

Thiên cực kỳ Bắc lúc này (nhưng ko cần là vĩnh viễn) nằm tại sát 1 phỏng đối với ngôi sao 5 cánh sáng sủa Polaris. Vị trí đúng mực của thiên cực kỳ thay cho thay đổi nhập xuyên suốt sản phẩm ngàn năm bởi sự tiến thủ động điểm phân (còn gọi là hiện tượng kỳ lạ tuế sai).[10] Polaris còn được gọi là sao Bắc cực kỳ, hoặc đơn giản và giản dị là sao cực kỳ (pole star). Polaris chỉ rất có thể được phát hiện ra nhập ĐK không khí chất lượng tốt và không tồn tại ô nhiễm và độc hại độ sáng nhập đêm tối so với những người dân ở Bắc Bán cầu. cũng có thể thăm dò Polaris nhờ group sao Bắc Đẩu ("Big Dipper"). Nhóm sao dễ dàng phân biệt này còn có loại mẫu thìa, và kéo dãn đoạn trực tiếp nối nhị ngôi sao 5 cánh cạnh ngoài của lòng "muỗng" (đối diện với tay cầm) khoảng chừng năm thứ tự tiếp tục chỉ lên vị trí hướng của Polaris.[11][12] Dường như, còn rất có thể thăm dò Polaris vì chưng chòm sao Tiên Hậu (Cassiopeia) nếu như không thấy group sao Bắc Đẩu: năm ngôi sao 5 cánh sáng sủa chủ yếu của chòm sao này còn có hình chữ W, kéo dãn nhị cạnh ngoài của chữ W cho tới Khi bọn chúng tách nhau, thì điểm tách ê đó là Polaris.[12]

Trong Khi những để ý viên ở Bắc Bán cầu rất có thể thăm dò Polaris nhằm xác lập thiên cực kỳ Bắc và phương Bắc, ở Nam Bán cầu, sao Nam cực kỳ (Sigma Octantis) của chòm sao Nam Cực (Octans) lại khá nhòa và khó khăn rất có thể đầy đủ nhìn thấy nhằm để ý lý thuyết. Bởi nguyên do này, một cơ hội được hoặc người sử dụng rộng lớn là dùng chòm sao Nam Thập Tự (Crux). Thiên cực kỳ phái mạnh nằm tại điểm tách thân thích (a) trục nhiều năm của hình thập tự động (tức là đàng trải qua nhị sao Alpha Crucis và Gamma Crucis), và (b) đàng trung trục phân loại đoạn trực tiếp nối thân thích nhị sao "Pointers" (Alpha Centauri và Beta Centauri).[13]

Vào những tối trăng khuyết (không cần là trăng tròn trĩnh hoặc trăng non), rất có thể lý thuyết nhờ để ý Mặt Trăng. Tại ngẫu nhiên điểm nào là bên trên Trái Đất, phần mặt phẳng được phát sáng của Mặt Trăng khuyết luôn luôn khuynh hướng về phía Mặt Trời. Trăng khuyết thời điểm đầu tháng với mặt phẳng sáng sủa khuynh hướng về phía Mặt Trời vừa phải lặn (phía Tây), trong lúc trăng khuyết vào cuối tháng với mặt phẳng sáng sủa khuynh hướng về phía Mặt Trời chuẩn bị đâm chồi (phía Đông). Do ê, đàng phân loại sáng-tối của Mặt Trăng cung cấp nguyệt xấp xỉ chỉ trục phía Nam-Bắc. Bởi tầm nhìn kể từ Trái Đất dựa vào vĩ phỏng, Mặt Trăng coi kể từ Nam Bán cầu tiếp tục coi lật ngược đối với vĩ phỏng ứng ở Bắc Bán cầu. Một đường thẳng liền mạch tưởng tượng nối nhị đầu mút của trăng lưỡi liềm hoặc đàng phân loại sáng-tối của trăng cung cấp nguyệt kéo dãn tiếp tục xấp xỉ tách đàng chân mây ở phía Nam so với Bắc Bán cầu, hoặc ở phía Bắc so với Nam Bán cầu.

La bàn hồi chuyển[sửa | sửa mã nguồn]

Cuối thế kỷ 19, với việc cải cách và phát triển những tàu chiến càng ngày càng được chuẩn bị những khẩu pháo coi rộng lớn rất có thể tạo nên tác động cho tới la bàn kể từ, và cũng rất có thể nhằm tách cần đợi không khí chất lượng tốt nhập đêm tối nhằm chỉnh mang lại chính phía bắc thực, la bàn hồi gửi (gyrocompass) đã và đang được cải cách và phát triển mang lại dùng nhập sản phẩm hải. La bàn hồi gửi hoạt động và sinh hoạt theo dõi nguyên lý tiến thủ động của con cái cù hồi gửi (gyroscope).[14] Bởi nó rất có thể thăm dò đi ra phía bắc thực thay cho phía bắc kể từ nên nó không biến thành nhiễu vì chưng kể từ ngôi trường điểm khu vực hoặc bên trên tàu.[14][15] Tuy nhiên, bất lợi hầu hết của chính nó là nó tùy theo technology sản xuất tuy nhiên nhiều người thời ê rất có thể nhận định rằng là vượt lên trên giắt đỏ lòe nhằm dùng cho những mục tiêu không giống ngoài marketing thương nghiệp hoặc chiến dịch quân sự chiến lược quy tế bào rộng lớn. Nó cũng cần được một mối cung cấp năng lượng điện liên tiếp cung ứng mang lại mô tơ, và rất cần được lưu giữ cố định và thắt chặt nhập một khoảng chừng thời hạn nhằm rất có thể tự động chỉnh trực tiếp phía.[16][17]

Xem thêm: nerman có tốt không

Định phía vì chưng vệ tinh[sửa | sửa mã nguồn]

Gần thời điểm cuối thế kỷ đôi mươi, sự xuất hiện tại của Hệ thống Định vị Toàn cầu (GPS) cung ứng một phương tiện đi lại lý thuyết tân tiến tuy nhiên ngẫu nhiên cá thể rất có thể dùng nhằm thăm dò phía bắc thực một cơ hội đúng mực. Trong Khi cỗ thu GPS hoạt động và sinh hoạt tốt nhất có thể nhập ĐK không khí quang đãng mây, bọn chúng rất có thể hoạt động và sinh hoạt một ngày dài láo nháo tối, và vào cụ thể từng ĐK không khí nước ngoài trừ những không khí xấu xa nhất. Các phòng ban chính phủ nước nhà phụ trách cho những vệ tinh ranh xác định liên tiếp giám sát và kiểm soát và điều chỉnh bọn chúng để lưu lại khối hệ thống chỉ chính phía bên trên Trái Đất. Trái với la bàn hồi gửi chỉ chỉnh xác nhất lúc được bịa đặt cố định và thắt chặt, cỗ thu GPS, nếu như nó có duy nhất một ăng ten, cần được dịch chuyển, thông thường với vận tốc 0.1 mph (0.2 km/h), nhằm rất có thể thể hiện tại đúng mực phía chủ yếu.[cần dẫn nguồn] Trên tàu thuyền hoặc máy cất cánh, cỗ thu GPS thông thường được chuẩn bị nhị hoặc ăng ten nhiều hơn nữa, được gắn tách nhau bên trên phương tiện đi lại. Kinh phỏng và vĩ phỏng đúng mực của những ăng ten rất có thể được xác lập, được chấp nhận phương phía được xem toán theo dõi với cấu hình của phương tiện đi lại.[18][19] Với những ĐK này, GPS được xem như là đúng mực và tin cẩn, cho nên vì vậy nó đang trở thành cơ hội sớm nhất có thể và tiện lợi nhất để sở hữu được địa điểm và phương phía địa lý đúng mực rất có thể kiểm bệnh.

Phương phía và góc độ[sửa | sửa mã nguồn]

Hướng chính[sửa | sửa mã nguồn]

Các phương phía thông thường được gán với những góc nhìn cù bên trên đàng tròn trĩnh đơn vị chức năng, đó là một bước quy đổi quan trọng nhằm dùng trong số đo lường và tính toán lý thuyết (suy đi ra kể từ lượng giác) và nhằm dùng nhập lập trình sẵn những ứng dụng cho những cỗ thu GPS. Bốn phía chủ yếu ứng với những góc vị trí tại đây bên trên một la bàn:

  • Bắc (hay north, N): 0° = 360°
  • Đông (east, E): 90°
  • Nam (south, S): 180°
  • Tây (west, W): 270°

Hướng trung gian[sửa | sửa mã nguồn]

Các phía trung gian[20] là tứ bề la bàn được bịa đặt ở vị trí chính giữa (phân giác) những cặp phía chính

  • Đông Bắc (northeast, NE), 45°, ở vị trí chính giữa phía bắc và tấp nập, đối lập với phía tây-nam, và vuông góc với tấp nập phái mạnh.
  • Đông Nam (southeast, SE), 135°, ở vị trí chính giữa phía nam và tấp nập, đối lập với tây-bắc, và vuông góc với hướng đông bắc.
  • Tây Nam (southwest, SW), 225°, ở vị trí chính giữa phía nam và tây, đối lập với hướng đông bắc, và vuông góc với tây-bắc.
  • Tây Bắc (northwest, NW), 315°, ở vị trí chính giữa phía bắc và tây, đối lập với tấp nập phái mạnh, và vuông góc với tây-nam.

Các phía chủ yếu trong số nền văn hóa[sửa | sửa mã nguồn]

Á-Âu N E S W C Nguồn
Slavơ [21]
Trung Quốc [22][23]
Ainu [24][25]
Thổ [24]
Kalmyk [26]
Tây Tạng [24]

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

  • Góc phương vị
  • Độ cao – một vấn đề địa điểm ko được thể hiện tại vì chưng những phương hướng
  • Kinh phỏng và Vĩ độ
  • Bắc Cực và Nam Cực
  • Ứng dụng của lượng giác
  • Độ kể từ thiên – sự chéo của vị trí hướng của la bàn Một trong những cực kỳ Bắc và Nam thực sự của Trái Đất
  • Định hướng
  • Trắc địa
  • Hệ thống tin tức Địa lý (GIS)

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Magnetic North, Geomagnetic and Magnetic Poles”. wdc.kugi.kyoto-u.ac.jp. Truy cập ngày 18 mon 12 năm 2019.
  2. ^ Nancy Alima Ali (ngày 11 mon 5 năm 2010). “Noon sun not directly overhead everywhere”. Honolulu Star-Bulletin. Truy cập ngày 12 mon 11 năm 2010.
  3. ^ “Selected Astronomical Constants, năm ngoái (PDF)” (PDF). US Naval Observatory. năm trước. tr. K6–K7. Bản gốc (PDF) tàng trữ ngày 8 mon 8 năm 2015. Truy cập ngày 22 tháng bốn năm 2021.
  4. ^ “Selected Astronomical Constants, năm ngoái (TXT)”. US Naval Observatory. năm trước. tr. K6–K7. Bản gốc tàng trữ ngày 17 mon 7 năm 2015. Truy cập ngày 22 tháng bốn năm 2021.
  5. ^ a b Sara Schecner Genuth, "Sundials", in John Lankford and Marc Rothenberg, eds., History of Astronomy: An Encyclopedia (London: Taylor & Francis, 1997), 502-3. ISBN 9780815303220 http://books.google.com/books?id=Xev7zOrwLHgC&pg=PA502
  6. ^ “How Sundials Work”. The British Sundial Society. Truy cập ngày 10 mon 11 năm 2014.
  7. ^ “Ancient Sundials”. North American Sundial Society. Truy cập ngày 10 mon 11 năm 2014.
  8. ^ Newcomb, Simon; Holden, Edward S. (1890). Astronomy. Henry Holt and Co., Thành Phố New York., p. 14
  9. ^ a b Chauvenet, William (1900). A Manual of Spherical and Practical Astronomy. J.B. Lippincott Co., Philadelphia. chauvenet spherical astronomy., p. 19, at Google books.
  10. ^ Bradt, Hale (2007). Astronomy Methods. Cambridge University Press. tr. 66. ISBN 978-0-521-53551-9.
  11. ^ Rao, Joe (ngày 9 mon 5 năm 2008). “Doorstep Astronomy: See the Big Dipper”. space.com. Truy cập ngày 31 mon 8 năm 2013.
  12. ^ a b Stern, David Phường. (ngày 23 tháng bốn năm 2008). “Finding the Pole Star”. Goddard Space Flight Center. Bản gốc tàng trữ ngày 5 mon 3 năm 2016. Truy cập ngày 31 mon 8 năm 2013.
  13. ^ Grainger, DH (1969). Don't die in the Bundu (ấn phiên bản 8). Cape Town. tr. 84–86. ISBN 0-86978-056-5.
  14. ^ a b Elliott-Laboratories (2003). The Anschutz Gyro-Compass and Gyroscope Engineering. tr. 7–24. ISBN 978-1-929148-12-7. Lưu trữ phiên bản gốc ngày 4 mon 3 năm 2017.
  15. ^ Time Inc. (15 mon 3 năm 1943). “The gyroscope pilots ships & planes”. Life: 80–83. Lưu trữ phiên bản gốc ngày 27 mon hai năm 2017.
  16. ^ NASA NASA Callback: Heading for Trouble Lưu trữ 2011-07-16 bên trên Wayback Machine, NASA Callback Safety Bulletin trang web, December 2005, No. 305. Truy cập ngày 29 mon 8 năm 2010.
  17. ^ Bowditch, Nathaniel. American Practical Navigator Lưu trữ 2017-03-07 bên trên Wayback Machine, Paradise Cay Publications, 2002, pp.93-94, ISBN 978-0-939837-54-0.
  18. ^ "AC 91.21-1B (Cancelled) - Use of Portable Electronic Devices Aboard Aircraft: Document Information, Federal Aviation Administration
  19. ^ Ihaka, James (ngày 27 mon 5 năm 2010). “Erceg coroner urges use of GPS tracking devices for aircraft”. The New Zealand Herald. Truy cập ngày 28 mon 9 năm 2011.
  20. ^ "Ordinal directions refer to lớn the direction found at the point equally between each cardinal direction," Cardinal Directions and Ordinal Directions, geolounge.com”. Lưu trữ phiên bản gốc ngày 23 mon hai năm 2019. Truy cập ngày 22 mon hai năm 2019.
  21. ^ Ukrainian Soviet Encyclopedic dictionary, Kiev, 1987.
  22. ^ “Cardinal colors in Chinese tradition”. Bản gốc tàng trữ ngày 21 mon hai năm 2007. Truy cập ngày 17 mon hai năm 2007.
  23. ^ “Chinese Cosmogony”. Bản gốc tàng trữ ngày 18 mon 12 năm 2010. Truy cập ngày 17 mon hai năm 2007.
  24. ^ a b c “Colors of the Four Directions”. Lưu trữ phiên bản gốc ngày 13 mon 9 năm 2010. Truy cập ngày 16 mon 5 năm 2010.
  25. ^ “Two Studies of Color”. JSTOR 1264798. In Ainu... siwnin means both 'yellow' and 'blue' and hu means 'green' and 'red'
  26. ^ Krupp, E. C.: "Beyond the Blue Horizon: Myths and Legends of the Sun, Moon, Stars, and Planets", page 371. Oxford University Press, 1992